連載中 錦年駕車將吳蕭送回酒店，然後徑直來到陳征單位樓下，她搖下車窗，向樓上望去，陳征辦公室就在三樓左側第三個房間，跟心中預料的一樣，此刻房間里一片漆黑。
她默默升起車窗，駛回自家小區，上樓之後，躺在床上想看一會書，翻了幾頁卻又看不進去。
這種感覺說不清楚，不是失望，似乎是一種驚訝或者是詫異。
錦年此時才覺出，在這段婚姻生活里，陳征有事情在瞞着自己，難道果真是外遇？可他平時的表現又彷彿無跡可尋。
一陣倦意襲來，她躺在被子下漸漸睡著了。
在半夢半醒之間，有開門的聲響，錦年料是陳征回來了，聽聲音他先去了浴室洗澡，然後又躡手躡腳地進來，在她身旁一側躺下。
她其實已經醒了，但始終閉着雙目，不知過了多久，待感覺身邊氣息平穩，那種熟悉的、均勻的呼吸聲傳過來後，才輕輕起身下床，走到客廳里。陳征的包就放在沙發上，她翻出了他的手機。
密碼一直都知道，陳征的手機密碼和銀行卡是相同的。她草草瀏覽了一下，信息和通話記錄里都很正常，沒發現什麼問題，不過她生怕陳征醒來發現，不敢多耽誤時間，只匆匆看了一遍，便將手機又放回包里，悄悄地回到床上。
翌日清晨，陳征早早起了床，在衛生間里一邊刮鬍子，一邊哼着小曲，看來心情很是不錯。
錦年披衣下床，他見了便問道：「昨天跟吳蕭玩得怎麼樣？」
「挺開心，你呢？你昨晚幾點回來的呀？」
「十一點多吧，最近到年底了，工作也特別多。」
錦年沒有再吭聲，洗漱完跟平常一樣，進廚房裡做早餐。
陳徵到底有沒有外遇，這是一個有待於證實的問題，而她心思謹慎，沒有確鑿證據，不想過早打草驚蛇。
下午，未來集團大廈。
錦年照舊提前十分鐘來到備課室，做好上課的準備。
英語部教學總監推門進來，笑着說道：「小陳老師，我還想晚上給你打電話，剛才看了一眼課表，才知道你下午有課。那正好，等你一會下課，來辦公室找我，我有事情想跟你談一下。」
錦年有點納悶，還以為是課程哪個環節出現了問題，下課後便直接去了教學總監的辦公室。
教學總監是一個四十歲左右的中年女性，臉上戴着一副金絲眼鏡，身着深色職業套裙，保養、打扮都很得體。
她先請錦年落座後，才款款而談道：「陳老師，雖然你在我們這裡教學時間不算長，但你的專業水平很高，已經得到學員們的一致認可。」
錦年只頷首微笑，並無表態。
她已不似五年前在重慶剛入職時那般青澀，心中明白：這類談話後面，通常會有一個「轉折」，而轉折之後，才是別人真正想表達的內容。
果不其然，總監繼續說道：「不過，由於你來我們這裡時間短，教學課時少，這樣在年終獎方面會很吃虧。」
她看着錦年臉上的神情並無什麼變化，於是話鋒一轉道：「我在給大家做績效時，看你跟別人差距太多，就想給你找補點。我們公司跟許多大企業都有合作，有時會需要一些高級商務翻譯。你的學歷和資歷我們都非常認可，你願不願意額外接受一部分翻譯工作？當然，報酬也是相當豐厚的，很多人都求之不得。」
當翻譯這事倒挺常見，學院里很多同事都承接過翻譯活動，有的是學院安排，有的是私人公司聘請，所以對於總監的邀請，錦年並沒有感到多少意外。
她略一沉吟，回答道：「這件事情我恐怕不能馬上答覆您，因為時間上我不太能確定……」
總監馬上接口道：「時間上會提前跟你商量，如果你這邊實在沒有空，我們會安排其他人去。」
她這樣一說，錦年倒有些心動，若是平時能多增加一些收入，也未嘗不可，這樣就可以早點給母親買新房了。
總監看着她的神態，心下已明了，起身從抽屜里掏出一份合同，擺在她的面前，微笑道：「陳老師先看一下合同，滿意的話，我們隨時可以簽約。」
錦年沒預料到簽合同的問題，略微猶豫了一下，但轉念一想，集團公司的商務活動比較正規，為了保護公司自身權益，提前簽合同也屬正常。
她將這份合同仔細閱讀了一遍，薪酬確實相當豐厚，不過她對其中一條提出了異議。
這一條是：乙方如果在既定時間內無法完成甲方交付的任務，必須得到甲方同意和允許，否則將視為違約。
總監對此很有耐心地解釋道：「這就是我剛才跟你說的，如果有會議安排你參加不了，只要提前告知，我們會內部協調人選，你本身也在我們公司里工作，這一部分完全不用擔心。」
錦年見她說得懇切，便在合同下方署名的位置，端正地簽上了自己的姓名。
總監站起身，接過合同看了看，轉身放回抽屜里。
她端莊的臉龐上笑容可掬，「陳老師，今天很感謝你，期待我們的再次合作。」
錦年也隨即起身，禮貌地向總監提出告辭。
今天是周五，按照慣例，晚上要去公婆家吃飯。
錦年從大廈里出來，開車去了菜市場，買了一些公婆喜歡吃的菜，又驅車趕到那邊。
她剛走到樓下，一隻手拎着菜，另一隻手去摁門鈴。門鈴響了很久，都不曾有人開門，正要掏手機時，單元門這時卻打開了。
冷不防一個男人從裏面匆匆走出來，差點跟她迎面撞上。
公婆家住的樓房是獨門獨棟，住戶不多，錦年對其中大部分鄰居都有印象，但剛才這個男人實在面生得很，雖然是冬日，但氣溫並沒有很低，男人卻將自己圍裹得相當嚴實，她不免多看了他兩眼。
